përkthime nga, për në e në Europë Juglindore
Shtyp

Aleks Bukarski është bursanti i ri në Split

.

split_bukarski
Si bursant i dytë i programit Writer-in-Residence "Marko Marulić", shkrimtari dhe editorialisti maqedonas Aleks Bukarski mbërriti në Split, ku do të ketë mundësinë deri më 27 qershor të përftojë një tablo të skenës kulturore të Splitit dhe të shkëmbejë në vend përvoja me shkrimtarë dhe artistë të teatrit të atyshëm.
Shtyp

Prezantim libri në Zagreb dhe Rjekë: "Historia e udhëtimit hekururdhor"

.

povijest_putovanja
Prezantim libri në Rjekë
Në Zagreb dhe Rjekë u prezantua në prill libri i Wolfgang Schivelbusch-it Geschichte der Eisenbahnreise (Historia e udhëtimit hekururdhor). Përkthimi kroatisht nën titullin Povijest putovanja željeznicom u botua me mbështetjen e TRADUKI-it më 2010 pranë shtëpisë botuese zagrebase Ljevak. Folën për këtë libër: përkthyesi Boris Perić, Dr. Tomislav Pletenac i Fakultetit Filozofik të Zagrebit dhe filozofi e historiani Snježan Hasnaš. Wolfgang Schivelbusch, lindur më 1941 në Berlin, studioi letërsi, filozofi dhe sociologji në Frankfurt mbi Main dhe jeton prej vitit 1973 si shkrimtar i lirë në New York dhe Berlin.

partner projektesh

traduki partners 2014 d