përkthime nga, për në e në Europë Juglindore
Shtyp

Philosophische Stenogramme

Anders, Günther.

323 anders stenogramme„Kujdes, kur shfleton stenogramet filozofike të Günther Andersit. Sepse është e vështirë që të ndahesh nga ky libërth 150 faqesh pa e lexuar atë nga A-ja te Zh-ja,  - e thënë më saktë nga “Vetëm atëherë” deri te “Jo teatër”. Sepse kjo mençuri të bën të varur. Mençuria e Günther Andersit është mençuria e të kuptuarit. Anders nuk mjaftohet vetëm me komente polemike për fjalë boshe. Ai pretendon për më tepër. Atij i intereson se ku qëndron problemi te disa slogane intelektualësh. Andersit i pëlqen jashtë mase të demonstrojë se fjala e fundit e mençur, shpesh është vetëm e fjala e parafundit. “ (Joachim Kaiser në „Süddeutsche Zeitung“).

Libri eseistik Philosophische Stenogramme [Stenograme filozofike] nga Günther Anders ka dalë në rumanisht (fragment leximi) përkthyer nga Roxana Melnicu nën titullin Stenograme filosofice pranë Editura Tact, Cluj-Napoca.

partner projektesh

traduki partners 2014 d