përkthime nga, për në e në Europë Juglindore
Shtyp

Bogdan-Alexandru Stănescu dhe Belfjore Qose në Prishtinë

.

463 stanescu qoseNë qershor, organizatorët e programit të rezidencave "Prishtina has no river" u uruan mirëseardhjen dy të mysafirëve atë ardhur në kryeqytetin e Prishtinës. Gjatë qëndrimit të tyre me bursë shkrimtari dhe kritiku letrar Bogdan Alexandru Stănescu nga Rumania dhe poetja dhe studiuesja e letërsisë Belfjore Qose nga Shqipëria u njohën nga afër me skenën letrare të Prishtinës. Më 23 qershor, në një bisedë me Halil Matoshin, ata iu prezantuan publikut lexues. Në kuadër këtij aktiviteti lexuan pjesë nga veprat e tyre dhe diskutuan për temën "letërsia dhe nacionalizmi".

Shtyp

Bogomil Gjuzel shkrimtar rezidence në Tiranë

.

462 gjuzel tiranaSi i ftuar i programit të rezidencave në qershor ishte në Tiranë poeti, prozatori, eseisti, dramaturgu dhe përkthyesi, Bogomil Gjuzel, nga Maqedonia. Për një muaj ai mori pjesë në jetën kulturore të vendit. Redaksia e shtojcës kulturore Milosao, e cila e ndjek rregullisht dhe me interes të madh programin për shkrimtarët "Tirana in Between", i kushtoi Bogomil Gjuzelit një artikull të hollësishëm dhe botoi një përzgjedhje poezish të tij.

Shtyp

Peter Dentchev si shkrimtar rezidence në Shkup

.

461 dentchev skopjeNë kuadër të programit të rezidencave "Absolute modern" në qershor qëndroi në Shkup regjisori dhe shkrimtari bullgar Peter Dentchev. Gjatë këtij muaji ai pati rastin të futet në jetën letrare të qytetit. Në teatrin kombëtar të Strumicës ai bëri regjinë e një shfaqjeje. Si i ftuar në festivalin e letërsisë "Druga prikazna" ia prezantoi veten dhe romanin e tij Тихото слънце publikut maqedonas dhe foli për skenën aktuale letrare të Bullgarisë. Shkrim i tij për revolucionin shumëngjyrësh në Shkup u botua në gazetën e përjavshme Trud dhe u prit shumë mirë nga lexuesit dhe rrjetet sociale.

partner projektesh

traduki partners 2014 d